Условия за ползване

Последна актуализация: 5 март 2021 г

Когато използвате pilgway.com и 3dcoat.com, вие се съгласявате с всички правила на тази страница.

Pilgway.com, 3dcoat.com или "ние", "нас", "наши" означава

Дружество с ограничена отговорност "Пилгуей",

регистриран в Украйна под № 41158546

офис 41, ул. Ломоносова 54-А, 03022

Киев, Украйна

Ако не сте съгласни с тези условия или част от тях, не трябва да използвате този уебсайт или нашия софтуер.

Тези Условия за ползване са правно обвързващи между вас и Pilgway LLC.

1 . ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. „Софтуер“ означава резултат от компютърно програмиране под формата на приложна компютърна програма и нейните компоненти и включва, но не се ограничава до всяко от следните: 3DCoat, 3DCoatTextura, 3DCoatPrint (съкратено от 3DCoat за 3d печат), което включва версии за Windows, Операционни системи Mac OS, Linux, както и бета версии, предоставени на обществеността или на ограничен брой потребители, както и всеки подобен друг софтуер, изброен на https://pilgway.com, https://3dcoat.com или предоставен за изтегляне от тези уеб сайтове или чрез http://3dcoat.com/forum/. Сериен или регистрационен файл/ключ за активиране на Лиценза, докато е част от софтуера, не се счита за „Софтуер“ съгласно настоящите Условия за ползване.

1.2. „Услуга“ е това, което получавате, когато използвате нашите уебсайтове, включително достъп до вашия акаунт, съхранение на регистрационни ключове, история на качвания и други, предложени и предоставени за закупуване или безплатно от Pilgway LLC на уебсайтове https://pilgway.com и https://3dcoat.com.

1.3. „Лиценз“ означава разрешение за използване на Софтуера по начин и в обхвата, както е определено в това Споразумение, независимо дали срещу заплащане или безплатно. Разрешението е валидно, ако следвате условията, описани в такъв Лиценз (съдържат се във всяко копие на Софтуера и се показват преди инсталирането).

2. РЕГИСТРАЦИЯ НА АКАУНТ И ДОСТЪП

2.1. За да изтеглите Софтуер или да използвате Услугите, първо трябва да се регистрирате за акаунт на https://pilgway.com (Акаунт) или да свържете съществуващия си акаунт в Google или Facebook с вашия акаунт на https://pilgway.com.

2.2. Трябва да защитите достъпа до своя акаунт срещу трети страни и да запазите поверителността на всички данни за оторизация (използвайте силни пароли и софтуер за сигурност, за да защитите вашия компютър или мобилно устройство от изтичане на данни). https://Pilgway.com ще приеме, че всички действия, предприети от вашия акаунт след влизане с вашето потребителско име и парола, са разрешени и контролирани от вас. Вашите действия от вашия акаунт са правно обвързващи.

2.3. Акаунтът не може да бъде прехвърлян или преотстъпван.

3. ИЗПОЛЗВАНЕ НА СОФТУЕР

3.1. С настоящото ви се предоставя неизключителен, преотстъпим, световен лиценз за:

3.1.1. Използвайте Софтуера в съответствие с неговите лицензионни условия (моля, вижте Лицензионното споразумение с краен потребител, приложено към всяко копие в инсталационния пакет на такъв Софтуер);

3.2. Всички други употреби не са разрешени (включително, но не само, лична или некомерсиална употреба).

3.3. Можете да използвате безплатно едно копие на напълно функционален софтуер в рамките на ограничен период от време от 30 дни (30-ДНЕВЕН ПРОБЕН ПЕРИОД).

3.4. Вашият Лиценз може да бъде отнет, в случай че установим, че използвате нашия Софтуер в нарушение на закона или Лиценза. Лицензът ви ще бъде отнет, ако установим, че нарушавате лиценза или тези Условия за ползване, включително, но не само, хакове и измами за някой от нашия софтуер. Вашият лиценз може да бъде спрян поради изисквания на закона или непреодолима сила.

4. ТАКСИ И ПЛАЩАНИЯ

4.1. Използването на Софтуер и някои Услуги може да е срещу заплащане. Сумата и условията за плащане са описани на съответната страница на нашия уебсайт. Ако имате въпроси или не сте сигурни относно условията, моля, първо се свържете с нашата поддръжка.

4.2. Всички продажби се обработват от PayPro Global на съответния им уебсайт.

4.3. Имате право на пълно възстановяване на сумата в рамките на 30 дни от плащането, при условие че Лицензът не е бил нарушен.

4.4. В случай че сте закупили сериен номер или регистрационен код от трета страна на друг уебсайт (не чрез уебсайта www.pilgway.com или www.3dcoat.com), моля, свържете се с тази трета страна за правила за възстановяване на средства. Pilgway LLC може и няма да може да възстанови плащане, ако сте закупили сериен номер или регистрационен код от трета страна не чрез уебсайта www.pilgway.com или www.3dcoat.com.

4.5. www.pilgway.com и 3dcoat.com могат да правят промени във всеки Софтуер или Услуги, или в приложимите цени за всеки такъв Софтуер или Услуги, по всяко време, без предизвестие.

5. СОБСТВЕНОСТ ВЪРХУ ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ. ДОСТАВКА НА СОФТУЕРЕН ПРОДУКТ

5.1. Софтуерът е изключителна интелектуална собственост на Андрю Шпагин и други съсобственици, от чието име действа Андрю Шпагин в настоящите Условия за ползване (наричан по-долу „Андрю Шпагин“). Софтуерът е защитен от международните закони за авторското право. Кодът на Софтуера е ценна търговска тайна на Андрю Шпагин.

5.2. Всички търговски марки, лога, търговски имена, имена на домейни и марки на Andrew Shpagin са собственост на Andrew Shpagin.

5.3. Софтуерът се сублицензира от Pilgway LLC въз основа на лицензионно споразумение между Pilgway LLC и Andrew Shpagin.

5.4. Серийният номер, лицензионният файл или регистрационният код е част от софтуерен код, който е отделен продукт (софтуерен продукт) и се доставя като отделен софтуер.

5.4.1. Серийните номера, лицензионните файлове или регистрационните кодове могат да ви бъдат продадени и предоставени от оторизиран търговец чрез уебсайта www.pilgway.com или www.3dcoat.com.

5.4.2. Сериен номер, лицензионен файл или регистрационен код, ако са закупени законно, могат да бъдат продадени от вас на всяка страна.

5.4.3. Серийният номер, лицензионният файл или регистрационният код съответстват на определен Лиценз и обхватът на Лиценза трябва да се спазва стриктно.

5.5. Ако имате проблеми с активирането на сериен номер или регистрационен код, закупен от трета страна, моля, свържете се с support@pilgway.com или support@3dcoat.com .

6. ОГРАНИЧЕНИЯ; НЕпълнолетни

6.1. Не можете да използвате нашите уебсайтове (www.pilgway.com и www.3dcoat.com), нито Софтуера, ако сте под 16-годишна възраст, освен ако не ни изпратите вашето удостоверимо родителско съгласие на support@pilgway.com или support@ 3dcoat.com .

6.2. Нямате право да се опитвате да извличате изходния код на Софтуера чрез разглобяване или по друг начин.

6.3. Нямате право да използвате Софтуера с търговска цел за ваша печалба, освен ако Лицензът на Софтуера ясно разрешава такава дейност. За да стане ясно, търговската цел включва всяка работа по договор, независимо дали е платена или безплатна.

6.4. Вие се съгласявате да спазвате всички приложими закони и разпоредби за внос/износ. Вие се съгласявате да не експортирате или възлагате Софтуера и Услугите на юридически или физически лица или държави, срещу които има наложени санкции или към които износът е ограничен по време на износа от правителството на Съединените щати, Япония, Австралия, Канада, страни от Европейската общност или Украйна. Вие заявявате и гарантирате, че не се намирате в, под контрола на или гражданин или жител на такава забранена държава, юридическо или физическо лице.

7. СЪДЪРЖАНИЕ, ГЕНЕРИРАНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛИТЕ

7.1. Можете да качвате вашето съдържание (което може да включва например картина, текст, съобщения, информация и/или друг тип съдържание) („Потребителско съдържание“), като използвате вашия акаунт.

7.2. Вие обещавате, че (1) притежавате или имате право да публикувате такова Потребителско съдържание и (2) такова Потребителско съдържание не нарушава други права и приложим закон или правата на интелектуална собственост.

7.3. Можем, но нямаме задължение да наблюдаваме и преглеждаме потребителското съдържание. Ние си запазваме правото да премахваме или деактивираме достъпа до всяко Потребителско съдържание по каквато и да е причина или без причина, включително Потребителско съдържание, което по наше усмотрение нарушава тези Условия за ползване. Можем да предприемем такива действия без предварително известие до вас или трета страна.

7.4. Вие носите цялата отговорност за цялото си потребителско съдържание. Вие се съгласявате, че ако някой предяви иск срещу www.pilgway.com или www.3dcoat.com във връзка с вашето съдържание (потребителско съдържание) съгласно местното законодателство, вие ще обезщетите и задържите www.pilgway.com и/или www.3dcoat.com безвредни от и срещу всички щети, загуби и разходи от всякакъв вид (включително разумни адвокатски хонорари и разходи), произтичащи от такъв иск.

8. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ. ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

8.1. Софтуерът се предоставя такъв, какъвто е, с всички дефекти и неизправности. Andrew Shpagin или Pilgway LLC не носят отговорност пред вас за никакви загуби, щети или вреди. Тази клауза от споразумението е валидна по всяко време и ще се прилага дори при нарушаване на споразумението до степента, разрешена от приложимото законодателство.

8.2. В никакъв случай www.pilgway.com, нито 3dcoat.com не носят отговорност за непреки щети, последващи щети, пропуснати ползи, пропуснати спестявания или щети поради прекъсване на бизнеса, загуба на бизнес информация, загуба на данни или всяка друга имуществена загуба във връзка с всякакъв иск, щета или друго производство, произтичащо от това споразумение, включително - без ограничение - вашето използване, разчитане на достъп до уебсайтовете www.pilgway.com и 3dcoat.com, Софтуера или която и да е част от него, или всякакви права, предоставени на вие по настоящото, дори ако сте били уведомени за възможността за такива щети, независимо дали действието се основава на договор, непозволено увреждане (включително небрежност), нарушение на правата върху интелектуалната собственост или друго.

8.3. В случай на форсмажорни обстоятелства www.pilgway.com и 3dcoat.com никога не са задължени да компенсират щети, понесени от вас. Форсмажорните обстоятелства включват, наред с други неща, прекъсване или недостъпност на интернет, телекомуникационна инфраструктура, прекъсвания на електрозахранването, бунтове, задръствания, стачки, сривове на компании, прекъсвания на доставките, пожари и наводнения.

8.4. Вие обезщетявате www.pilgway.com и 3dcoat.com срещу всички искове, произтичащи от или във връзка с това споразумение и използването на Софтуер или Услуга.

9. СРОК НА ВАЛИДНОСТ

9.1. Тези Условия за ползване влизат в сила веднага след като за първи път регистрирате акаунт. Споразумението остава в сила, докато вашият акаунт не бъде прекратен.

9.2. Можете да прекратите акаунта си по всяко време.

9.3. www.pilgway.com и 3dcoat.com имат право временно да блокират Вашия акаунт или да го закрият:

9.3.1. ако www.pilgway.com или 3dcoat.com открият незаконно или опасно поведение;

9.3.2. в случай на нарушение на тези Условия за ползване.

9.4. www.pilgway.com и 3dcoat.com не носят отговорност за каквито и да е щети, които можете да понесете от прекратяването на акаунта или абонамента в съответствие с член 6 ОГРАНИЧЕНИЯ; НЕпълнолетни.

10. ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА

10.1. www.pilgway.com и 3dcoat.com могат да променят тези Условия за ползване, както и всички цени по всяко време.

10.2. www.pilgway.com и 3dcoat.com обявяват промени или допълнения чрез услугата или на уебсайтовете.

10.3. Ако не искате да приемете промяна или допълнение, можете да прекратите споразумението, когато промените влязат в сила. Използването на www.pilgway.com и 3dcoat.com след датата на влизане в сила на промените представлява вашето приемане на промените или добавените към Условията за ползване.

10.4. www.pilgway.com и 3dcoat.com имат право да прехвърлят правата и задълженията си по това споразумение на трета страна като част от придобиването на www.pilgway.com или 3dcoat.com или свързаните с тях бизнес дейности.

11. ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЛИЧНИ ДАННИ

11.1. Моля, вижте нашата Политика за поверителност на https://3dcoat.com/privacy/ за повече подробности относно това как събираме, съхраняваме и обработваме вашите лични данни.

11.2. Нашата Политика за поверителност е неразделна част от това Споразумение и се счита за включена тук.

12. ПРИЛАГАЩ ЗАКОН; РЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ

12.1. За това споразумение се прилага украинското законодателство.

12.2. Освен в степента, определена друго от задължителното приложимо право, всички спорове, възникващи във връзка със Софтуера или Услугите, ще бъдат отнесени пред компетентния украински съд, базиран в Киев, Украйна.

12.3. За всяка клауза в настоящите Условия за ползване, която изисква изявление да бъде направено „в писмена форма“, за да бъде правно валидно, изявление по имейл или комуникация чрез акаунта на www.pilgway.com ще бъде достатъчно, при условие че автентичността на изпращача е може да се установи с достатъчна сигурност и целостта на изявлението не е нарушена.

12.4. Версията на всяка комуникация на информация, записана от www.pilgway.com или 3dcoat.com, се счита за автентична, освен ако не предоставите доказателство за противното.

12.5. В случай че някоя част от тези Условия за ползване бъде обявена за правно невалидна, това няма да засегне валидността на цялото споразумение. В такъв случай страните се споразумяват за една или повече заместващи разпоредби, които се доближават до първоначалното намерение на невалидната(ите) разпоредба(и) в рамките на закона.

13. КОНТАКТ

13.1. Изпратете по имейл всякакви въпроси относно тези Условия за ползване или всякакви други въпроси относно www.pilgway.com и 3dcoat.com на support@pilgway.com или support@3dcoat.com .