Imimmiselo yokusebenzisa

Igqityelwe ukuvuselelwa: ngoMatshi, 5, 2021

Xa usebenzisa i-pilgway.com kunye ne-3dcoat.com, uyavumelana nayo yonke imigaqo ekweli phepha.

Pilgway.com, 3dcoat.com okanye "thina", "thina", "yethu" ithetha

Inkampani yeTyala eliNcinciweyo "Pilgway",

ibhaliswe eUkraine phantsi kweNombolo 41158546

ofisi 41, 54-A, Lomonosova street, 03022

Kyiv, eUkraine

Ukuba awuvumelani nale migaqo okanye nayiphi na inxalenye yale migaqo, akufuneki usebenzise le webhusayithi okanye isoftware yethu.

Le Miqathango yokuSetyenziswa ibophelela ngokusemthethweni phakathi kwakho kunye nePilgway LLC.

1 . IINKCAZELO

1.1. "I-Software" ithetha isiphumo senkqubo yekhompyutha ngokohlobo lwenkqubo yekhompyutha yesicelo kunye namacandelo ayo kwaye iya kubandakanya kodwa ingaphelelanga kwinto nganye kwezi zilandelayo: 3DCoat, 3DCoatTextura, 3DCoatPrint (mfutshane kwi- 3DCoat lwe-3d), eya kubandakanya iinguqulelo zeWindows, IMac OS, iinkqubo zeLinux kunye neenguqulelo zebeta zenziwe zifumaneke kuluntu okanye kwinani eliqingqiweyo labasebenzisi, kunye nayo nayiphi na enye isoftware edweliswe ku https://pilgway.com, https://3dcoat.com okanye yenziwe ifumaneke. Ukukhuphela kwezi webhusayithi okanye nge-http://3dcoat.com/forum/. Uthotho okanye ifayile yobhaliso/isitshixo sokuvula iLayisensi ngelixa isiqwenga sesoftware ayithathwa njenge "Software" phantsi kwale Miqathango yokuSetyenziswa.

1.2. "Inkonzo" yinto oyifumanayo xa usebenzisa iiwebhusayithi zethu kubandakanya ukufikelela kwiAkhawunti yakho, ukugcinwa kwezitshixo zobhaliso, imbali yokulayisha kunye nokunye, kucetywayo kwaye kwenziwe kufumaneke ukuba kuthengwe okanye simahla yiPilgway LLC kwiiwebhusayithi https://pilgway.com kunye https://3dcoat.com.

1.3. "Ilayisensi" ithetha imvume yokusebenzisa iSoftware ngendlela nangaphakathi kwemida njengoko ichaziwe kwesi siVumelwano nokuba kungentlawulo okanye simahla. Imvume iyasebenza ukuba ulandela imiqathango echazwe kwiLayisensi (equlethwe kwikopi nganye yeSoftware kwaye iboniswe phambi kofakelo).

2. UKUBHALISA I-akhawunti NOKUFIKELELA

2.1. Ukukhuphela iSoftware okanye usebenzise Iinkonzo, kufuneka kuqala ubhalisele iakhawunti ku https://pilgway.com (Akhawunti) okanye uqhagamshelane neakhawunti yakho ekhoyo kaGoogle okanye kaFacebook kwiakhawunti yakho ku https://pilgway.com.

2.2. Kuya kufuneka ukhusele ukufikelela kwiakhawunti yakho ngokuchasene nomntu wesithathu kwaye ugcine yonke idatha yogunyaziso iyimfihlo (sebenzisa amagama ayimfihlo anamandla kunye nesoftware yokhuseleko ukukhusela ikhompyuter yakho okanye isixhobo esiphathwayo kuyo nayiphi na idatha evuzayo). https://Pilgway.com iyakuthatha ukuba zonke iintshukumo ezenziweyo kwiakhawunti yakho emva kokungena ngegama lakho lomsebenzisi kunye negama lokugqitha zigunyaziswe kwaye zibe phantsi kweliso lakho. Izenzo zakho kwi-Akhawunti yakho zibophelela ngokusemthethweni.

2.3. I-akhawunti ayinakugqithiselwa okanye yabelwe.

3. UKUSETYENZISWA KWESOFTWARE

3.1. Unikwe imvume yokungakhethwanga, eyabelwayo, yehlabathi jikelele ukuba:

3.1.1. Sebenzisa iSofthiwe ngokwemigaqo yayo yelayisenisi (nceda ubhekisele kwiSivumelwano seLayisensi yoMsebenzisi-siphelo encanyathiselwe kwikopi nganye efakwe kwiphakheji yofakelo lwaloo Software);

3.2. Lonke olunye usetyenziso aluvumelekanga (kubandakanywa kodwa lungaphelelanga ekusetyenzisweni kobuqu okanye okungekuko kwentengiso).

3.3. Ungasebenzisa ikopi enye yeSoftware eSebenza ngokuPheleleyo ngaphandle kwentlawulo ngexesha eliqingqiweyo leentsuku ezingama-30 (UKULIngwa kweeNtsuku ezingama-30).

3.4. Ilayisensi yakho inokurhoxiswa xa sifumanisa ukuba usebenzisa iSoftware yethu ngokwaphula umthetho okanye iLayisensi. Iphepha-mvume lakho liya kurhoxiswa ukuba sifumanisa ukuba waphula iLayisensi okanye le Miqathango yokuSetyenziswa kubandakanywa, kodwa kungaphelelanga apho, ukugqekeza kunye nokukhohlisa kuyo nayiphi na iSoftware yethu. Ilayisensi yakho inokunqunyanyiswa ngenxa yeemfuno zomthetho okanye i-force-majeure.

4. IMALI NEENTLAWULO

4.1. Ukusetyenziswa kweSoftware kunye nezinye iiNkonzo zinokuba zezentlawulo. Isixa kunye neemeko zokuhlawula zichazwe kwiphepha elifanelekileyo kwiwebhusayithi yethu. Ukuba unemibuzo okanye awuqinisekanga malunga neemeko nceda uqhagamshelane nenkxaso yethu kuqala.

4.2. Zonke iintengiso zicutshungulwa yiPayPro Global kwiwebhusayithi yazo.

4.3. Ugunyazisiwe ukuba ubuyiselwe imali ngokupheleleyo ngaphakathi kweentsuku ezingama-30 zentlawulo ngaphandle kokuba iLayisensi ingaphulwanga.

4.4. Kwimeko apho uthenge inombolo yesiriyeli okanye ikhowudi yobhaliso kwiqela lesithathu kwenye iwebhusayithi (hayi ngewebhusayithi www.pilgway.com okanye www.3dcoat.com) nceda uqhagamshelane nomntu wesithathu ngepolisi yembuyekezo. I-Pilgway LLC inokuthi kwaye ayiyi kukwazi ukubuyisela intlawulo ukuba uthenge inombolo yesiriyali okanye ikhowudi yokubhalisa kumntu wesithathu kungekhona ngewebhusayithi ethi www.pilgway.com okanye www.3dcoat.com.

4.5. www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com ingenza utshintsho kuyo nayiphi na iSoftware okanye iiNkonzo, okanye kumaxabiso afanelekileyo ayo nayiphi na iSoftware okanye iiNkonzo, nangaliphi na ixesha, ngaphandle kwesaziso.

5. UMNINI WEPROPATI YOBUGCISA. UKUNIKEZELWA KWEMVELISO YESOFTWARE

5.1. ISoftware lipropathi yobunini obubodwa buka-Andrew Shpagin kunye nabanye abanini-ndawo egameni u-Andrew Shpagin esebenza kule Miqathango yokuSetyenziswa (emva koku kubhekiselwa kuyo njenge "Andrew Shpagin"). ISoftware ikhuselwe yimithetho yamazwe ngamazwe yamalungelo obunini. Ikhowudi yeSoftware iyimfihlo yorhwebo oluxabisekileyo luka-Andrew Shpagin.

5.2. Naziphi na ii-shopmarks zika-Andrew Shpagin, ii-logos, amagama orhwebo, amagama esizinda kunye neempawu ziyipropati ka-Andrew Shpagin.

5.3. ISoftware ngoku inikwe ilayisenisi yiPilgway LLC ngesiseko semvumelwano yelayisensi phakathi kwePilgway LLC kunye noAndrew Shpagin.

5.4. Inombolo yothotho, ifayile yelayisenisi okanye ikhowudi yobhaliso yinxalenye yekhowudi yesoftware eyimveliso eyahlukileyo (imveliso yesoftware) kwaye inikezelwa njengesoftware eyahlukileyo.

5.4.1. Amanani amaninzi, iifayile zelayisensi okanye iikhowudi zobhaliso zinokuthengiswa kwaye zinikezelwe kuwe ngumthengisi ogunyazisiweyo ngewebhusayithi www.pilgway.com okanye www.3dcoat.com.

5.4.2. Inombolo yothotho, ifayile yelayisensi okanye ikhowudi yobhaliso ukuba ithengwe ngokusemthethweni inokuthengiswa nguwe kulo naliphi na iqela.

5.4.3. Inombolo yothotho, ifayile yelayisensi okanye ikhowudi yobhaliso ihambelana neLayisensi ethile kwaye umda weLayisenisi kufuneka ulandelwe ngokungqongqo.

5.5. Ngaba unayo nayiphi na ingxaki ngokuvula inombolo yesiriyeli okanye ikhowudi yobhaliso ethengwe kumntu wesithathu nceda uqhagamshelane support@pilgway.com okanye support@3dcoat.com .

6. IZITHINTELO; ABANTWANA

6.1. Awunakusebenzisa iiwebhusayithi zethu (www.pilgway.com, kunye www.3dcoat.com), okanye iSoftware ukuba ungaphantsi kweminyaka eli-16 ubudala, ngaphandle kokuba usithumelele imvume yomzali eqinisekisiweyo ku support@pilgway.com okanye support@ 3dcoat.com .

6.2. Awunakuzama ukukhupha ikhowudi yemvelaphi yeSoftware ngokuyiqhaqha okanye nayiphi na enye indlela.

6.3. Awunakusebenzisa iSoftware ngenjongo yorhwebo ngenzuzo yakho ngaphandle kokuba iLayisensi yeSofthiwe iwuvumela ngokucacileyo loo msebenzi. Ukwenza kucace, injongo yorhwebo ibandakanya nawuphi na umsebenzi ophantsi kwekhontrakthi nokuba uhlawulwe okanye simahla.

6.4. Uyavuma ukuthobela yonke imithetho esebenzayo import/ export kunye nemimiselo. Uyavuma ukungathumeli export okanye unikeze iSoftware kunye neeNkonzo kumaqumrhu okanye abantu okanye amazwe apho kukho izohlwayo ezibekiweyo okanye ukuthunyelwa ngaphandle ngexesha lokuthumela ngaphandle ngokuthintelwa ngurhulumente waseUnited States, Japan, Australia, Canada, amazwe Uluntu lwaseYurophu okanye eUkraine. Umele kwaye ugunyazisa ukuba awukho, phantsi kolawulo lwesizwe okanye umhlali walo naliphi na ilizwe elalelweyo, iqumrhu okanye umntu.

7. UMXHOLO OYENZIWE NGABANTU

7.1. Ungalayisha umxholo wakho (onokuthi ubandakanye, umzekelo, umfanekiso, umbhalo, imiyalezo, ulwazi kunye/okanye olunye uhlobo lwesiqulatho) (“Umxholo woMsebenzisi”) usebenzisa iAkhawunti yakho.

7.2. Uthembisa ukuba (1) ungowakho okanye unelungelo lokuthumela loo Mxholo woMsebenzisi, kwaye (2) loo Mxholo woMsebenzisi awuphambanisi nawaphi na amanye amalungelo kunye nomthetho osebenzayo, okanye amalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda.

7.3. Sisenokuthi, kodwa asinasinyanzeliso sokubeka iliso kunye nokuphonononga umxholo woMsebenzisi. Sinelungelo lokususa okanye ukuvala ukufikelela kuwo nawuphi na uMsebenzisi woMsebenzisi nangaso nasiphi na isizathu, kubandakanywa uMxholo woMsebenzisi othi, ngokokubona kwethu, waphule le Miqathango yokuSetyenziswa. Singathatha inyathelo elinjalo ngaphandle kokwazisa kwangaphambili kuwe okanye nakweliphi na iqela lesithathu.

7.4. Unoxanduva kuphela kuwo wonke uMsebenzisi wakho uMxholo. Uyavuma ukuba nabani na uzisa ibango ngokuchasene ne-www.pilgway.com okanye www.3dcoat.com ehambelana nomxholo wakho (umxholo womsebenzisi) phantsi komthetho wasekhaya, uya kuhlawula kwaye ubambe www.pilgway.com kunye/okanye www.3dcoat.com engenabungozi kuwo wonke umonakalo, ilahleko, kunye neendleko zalo naluphi na uhlobo (kubandakanywa neentlawulo ezifanelekileyo zamagqwetha kunye neendleko) ezivela kwelo bango.

8. INKCAZELO. UMNIKELO WOXANDUVA

8.1. Isoftware ibonelelwa njengoko injalo nazo zonke iziphene kunye neempazamo. Andrew Shpagin okanye Pilgway LLC akayi kuba noxanduva kuwe nayiphi na ilahleko, umonakalo okanye detriment.Lo mhlathi wesivumelwano usebenza naliphi na ixesha kwaye uya kusebenza nakwaphulwa kwesivumelwano ukuya kumlinganiselo ovunyelwe ngumthetho osebenzayo.

8.2. Akukho siganeko siya kuthi i-www.pilgway.com okanye i-3dcoat.com ibe noxanduva lomonakalo ongathanga ngqo, umonzakalo, iingeniso ezilahlekileyo, ukonga okuphosiweyo okanye umonakalo ngenxa yokuphazamiseka kweshishini, ilahleko yolwazi lweshishini, ilahleko yedatha, okanye nayiphi na enye ilahleko yemali enxulumene nayo. naliphi na ibango, umonakalo okanye enye inkqubo evela phantsi kwesi sivumelwano, kuquka - ngaphandle komda - ukusebenzisa kwakho, ukuxhomekeka, ukufikelela kwi-www.pilgway.com kunye neewebhusayithi ze-3dcoat.com, iSoftware okanye nayiphi na inxalenye yayo, okanye nawaphi na amalungelo anikezelweyo wena apha ngezantsi, nokuba sele ucetyisiwe malunga nomonakalo onjalo, nokuba isenzo sisekelwe kwikhontrakthi, i-tort (kubandakanywa nokungakhathali), ukunyhashwa kwamalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda okanye ngenye indlela.

8.3. Kwimeko ye-force majeure www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com akufuneki ukuba ubuyekeze umonakalo owenziwe nguwe. I-Force majeure ibandakanya, phakathi kwezinye izinto, ukuphazamiseka okanye ukungafumaneki kwe-intanethi, iziseko zonxibelelwano lomnxeba, ukuphazamiseka kwamandla, izidubedube, i-traffic jams, ugwayimbo, ukuphazamiseka kwenkampani, ukuphazamiseka kokunikezelwa, imililo kunye nezikhukhula.

8.4. Uyayikhusela i-www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com kuwo onke amabango avela okanye anxulumene nesi sivumelwano kunye nokusetyenziswa kweSoftware okanye iNkonzo.

9. IXESHA LOKUSEBENZA

9.1. Le Miqathango yokuSetyenziswa iqala ukusebenza nje ukuba ubhalise iAkhawunti. Isivumelwano sihlala sisebenza de i-akhawunti yakho ipheliswe.

9.2. Ungayicima iakhawunti yakho nangaliphi na ixesha.

9.3. www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com banelungelo lokuvala okwethutyana iakhawunti yakho okanye bacime iakhawunti yakho:

9.3.1. ukuba i-www.pilgway.com okanye i-3dcoat.com ifumanisa ukuziphatha okungekho mthethweni okanye okuyingozi;

9.3.2. xa kuthe kwaphulwa le Miqathango yokuSetyenziswa.

9.4. I-www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com ayinabo uxanduva lwawo nawuphi na umonakalo onokujamelana nawo ngokupheliswa kwe-Akhawunti okanye ukubhalisa ngokuhambelana neSiqendu 6 IMITHETHO; ABANTWANA.

10. UTSHINTSHO KWIMIGAQO

10.1. www.pilgway.com kunye 3dcoat.com inokutshintsha le Miqathango yokuSebenzisa kunye nawo nawaphi na amaxabiso nangaliphi na ixesha.

10.2. I-www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com iya kubhengeza utshintsho okanye izongezo ngenkonzo okanye kwiiwebhusayithi.

10.3. Ukuba awufuni kwamkela utshintsho okanye ukongezwa, ungasiphelisa isivumelwano xa utshintsho luqala ukusebenza. Ukusetyenziswa kwe-www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com emva komhla wesiphumo sotshintsho kuya kubandakanya ulwamkelo lwakho lotshintsho okanye iMigaqo yokuSetyenziswa eyongeziweyo.

10.4. www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com banelungelo lokwabela amalungelo kunye nezibophelelo zabo phantsi kwesi sivumelwano kwiqela lesithathu njengenxalenye yokufunyanwa kwe-www.pilgway.com okanye i-3dcoat.com okanye imisebenzi yoshishino ehambelana nayo.

11. UBUFIHLO KUNYE NEDATHA YOMNTU

11.1. Nceda ubhekiselele kuMgaqo-nkqubo wethu waBucala ku-https://3dcoat.com/privacy/ ngolwazi oluthe kratya malunga nendlela esiqokelela, sigcina kwaye siqhuba ngayo idatha yakho yobuqu.

11.2. Umgaqo-nkqubo wethu waBucala uyinxalenye yesi siVumelwano kwaye siya kuthathwa njengesibandakanyiweyo apha.

12. UMTHETHO OLAWULAYO; UKUSONJULULWA KWENGXAPHO

12.1. Umthetho waseUkraine uyasebenza kwesi sivumelwano.

12.2. Ngaphandle kokuba kumiselwe ngenye indlela ngumthetho osebenzayo osisinyanzelo zonke iingxabano ezivela ngokunxibelelene neSoftware okanye iiNkonzo ziya kuziswa phambi kwenkundla yaseUkraine esebenzayo eseKyiv, eUkraine.

12.3. Kuba naliphi na igatya kule Miqathango yosetyenziso efuna ukuba ingxelo kufuneka yenziwe "ngokubhaliweyo" ukuba isebenze ngokusemthethweni, ingxelo nge-imeyile okanye unxibelelwano nge-akhawunti www.pilgway.com iya kwanela ngaphandle kokuba ubunyani bomthumeli. inokusekwa ngokuqiniseka okwaneleyo kwaye imfezeko yengxelo ayizange ithotyelwe.

12.4. Uguqulelo lwalo naluphi na unxibelelwano lolwazi njengoko lurekhodwe ngu-www.pilgway.com okanye 3dcoat.com luya kuthathwa njengoluyinyani, ngaphandle kokuba unikezela ngobungqina obuchasene noko.

12.5. Kwimeko apho nayiphi na inxalenye yale Miqathango yokuSetyenziswa ibhengezwe njengengekho mthethweni ngokusemthethweni, oku akuyi kuchaphazela ukuba semthethweni kwaso sonke isivumelwano. Amaqela ayakuthi kweso siganeko avumelane ngegatya elinye okanye ngaphezulu elithatha indawo elisondele kwinjongo yantlandlolo yolungiselelo olungavumelekanga phakathi kwemida yomthetho.

13. QHAGAMSHELANA

13.1. Thumela nge-imeyile nayiphi na imibuzo ephathelele le Miqathango yosetyenziso okanye nayiphi na eminye imibuzo malunga ne-www.pilgway.com kunye ne-3dcoat.com ku-support@pilgway.com okanye support@3dcoat.com .