Termos de uso

Última atualização: 5 de março de 2021

Ao usar pilgway.com e 3dcoat.com, você concorda com todas as regras desta página.

Pilgway.com, 3dcoat.com ou "nós", "nos", "nosso" significa

Sociedade Limitada "Pilgway",

registrado na Ucrânia sob o nº 41158546

escritório 41, 54-A, rua Lomonosova, 03022

Kyiv, Ucrânia

Se você não concordar com estes termos ou qualquer parte destes termos, você não deve usar este site ou nosso software.

Estes Termos de Uso são juridicamente vinculativos entre você e a Pilgway LLC.

1 . DEFINIÇÕES

1.1. "Software" significa o resultado da programação de computador na forma de programa de computador aplicativo e seus componentes e deve incluir, mas não se limitando a cada um dos seguintes: 3DCoat, 3DCoatTextura, 3DCoatPrint (abreviação de 3DCoat para impressão 3d), que deve incluir versões para Windows, Mac OS, sistemas operacionais Linux, bem como versões beta disponibilizadas ao público ou a um número limitado de usuários, e qualquer outro software listado em https://pilgway.com, https://3dcoat.com ou disponibilizado para download nesses sites ou em http://3dcoat.com/forum/. Serial ou arquivo/chave de registro para ativação da Licença enquanto é um software não é considerado o "Software" sob estes Termos de Uso.

1.2. "Serviço" é o que você obtém ao usar nossos sites, incluindo acesso à sua conta, armazenamento de chaves de registro, histórico de upload e muito mais, proposto e disponibilizado para compra ou gratuitamente pela Pilgway LLC nos sites https://pilgway.com e https://3dcoat.com.

1.3. "Licença" significa a permissão para usar o Software de uma maneira e dentro do escopo definido neste Contrato, seja por uma taxa ou gratuitamente. A permissão é válida se você seguir as condições descritas em tal Licença (contida em cada cópia do Software e mostrada antes da instalação).

2. REGISTRO DE CONTA E ACESSO

2.1. Para baixar o Software ou usar os Serviços, primeiro você precisa registrar uma conta em https://pilgway.com (Conta) ou vincular sua conta existente do Google ou Facebook à sua Conta em https://pilgway.com.

2.2. Você deve proteger o acesso à sua conta contra terceiros e manter todos os dados de autorização confidenciais (use senhas fortes e software de segurança para proteger seu computador ou dispositivo móvel de qualquer vazamento de dados). https://Pilgway.com assumirá que todas as ações realizadas em sua conta após o login com seu nome de usuário e senha são autorizadas e supervisionadas por você. Suas ações de sua conta são juridicamente vinculativas.

2.3. A Conta não pode ser transferida ou atribuída.

3. USO DO SOFTWARE

3.1. A você é concedida uma licença não exclusiva, atribuível e mundial para:

3.1.1. Usar o Software de acordo com seus termos de licenciamento (consulte o Contrato de Licença de Usuário Final anexado a cada cópia no pacote de instalação de tal Software);

3.2. Todos os outros usos não são permitidos (incluindo, mas não limitado ao uso pessoal ou não comercial).

3.3. Você pode usar uma cópia do Software Totalmente Funcional gratuitamente dentro de um período limitado de 30 dias (30 DIAS DE TESTE).

3.4. Sua Licença pode ser revogada caso descubramos que você usa nosso Software em violação da lei ou da Licença. Sua Licença será revogada se descobrirmos que você está violando a Licença ou estes Termos de Uso, incluindo, mas não limitado a, hacks e trapaças para qualquer um de nossos Softwares. Sua Licença pode ser suspensa devido a exigências de lei ou força maior.

4. TAXAS E PAGAMENTOS

4.1. O uso do Software e alguns Serviços podem ser pagos. O valor e as condições de pagamento estão descritos na respectiva página do nosso site. Se você tiver dúvidas ou não tiver certeza sobre as condições, entre em contato primeiro com nosso suporte.

4.2. Todas as vendas são processadas pela PayPro Global em seu respectivo site.

4.3. Você está autorizado a um reembolso total no prazo de 30 dias após o pagamento, desde que a Licença não tenha sido violada.

4.4. Caso tenha adquirido o número de série ou código de registro de terceiros em outro site (não através do site www.pilgway.com ou www.3dcoat.com), entre em contato com esse terceiro para obter uma política de reembolso. A Pilgway LLC pode e não poderá reembolsar o pagamento se você tiver adquirido o número de série ou o código de registro de um terceiro que não seja através do site www.pilgway.com ou www.3dcoat.com.

4.5. www.pilgway.com e 3dcoat.com podem fazer alterações em qualquer Software ou Serviços, ou nos preços aplicáveis para qualquer Software ou Serviços, a qualquer momento, sem aviso prévio.

5. PROPRIEDADE INTELECTUAL. FORNECIMENTO DO PRODUTO DE SOFTWARE

5.1. O Software é propriedade intelectual exclusiva de Andrew Shpagin e outros co-proprietários em nome dos quais Andrew Shpagin atua nestes Termos de Uso (doravante referido como "Andrew Shpagin"). O Software é protegido por leis internacionais de direitos autorais. O código do Software é um segredo comercial valioso de Andrew Shpagin.

5.2. Quaisquer marcas comerciais, logotipos, nomes comerciais, nomes de domínio e marcas de Andrew Shpagin são de propriedade de Andrew Shpagin.

5.3. O Software é sublicenciado pela Pilgway LLC com base no contrato de licença entre a Pilgway LLC e Andrew Shpagin.

5.4. O número de série, arquivo de licença ou código de registro é um pedaço de código de software que é um produto separado (produto de software) e é fornecido como um software separado.

5.4.1. Números de série, arquivos de licença ou códigos de registro podem ser vendidos e fornecidos a você por um revendedor autorizado através do site www.pilgway.com ou www.3dcoat.com.

5.4.2. Número de série, arquivo de licença ou código de registro, se adquiridos legalmente, podem ser vendidos por você a qualquer parte.

5.4.3. O número de série, arquivo de licença ou código de registro corresponde a determinada Licença e o escopo da Licença deve ser seguido rigorosamente.

5.5. Se você tiver algum problema com a ativação do número de série ou código de registro adquirido de terceiros, entre em contato com support@pilgway.com ou support@3dcoat.com .

6. RESTRIÇÕES; MENORES

6.1. Você não pode usar nossos sites (www.pilgway.com e www.3dcoat.com), nem o Software se tiver menos de 16 anos, a menos que nos envie seu consentimento parental verificável em support@pilgway.com ou support@ 3dcoat . com.

6.2. Você não pode tentar extrair o código-fonte do Software por desmontagem ou qualquer outro meio.

6.3. Você não pode usar o Software com fins comerciais para seu lucro, a menos que a Licença do Software permita claramente tal atividade. Para deixar claro, o propósito comercial inclui qualquer trabalho sob contrato, pago ou gratuito.

6.4. Você concorda em cumprir todas as leis e regulamentos de import/ export aplicáveis. Você concorda em não export ou ceder o Software e os Serviços a entidades ou indivíduos ou países contra os quais existam sanções impostas ou para as quais as exportações estejam restritas no momento da exportação pelo governo dos Estados Unidos, Japão, Austrália, Canadá, países de a Comunidade Europeia ou a Ucrânia. Você declara e garante que não está localizado, sob o controle de, ou é nacional ou residente de qualquer país, entidade ou indivíduo proibido.

7. CONTEÚDO GERADO POR USUÁRIO

7.1. Você pode enviar seu conteúdo (que pode incluir, por exemplo, imagem, texto, mensagens, informações e/ou outro tipo de conteúdo) (“Conteúdo do Usuário”) usando sua Conta.

7.2. Você promete que (1) você possui ou tem o direito de publicar tal Conteúdo do Usuário, e (2) tal Conteúdo do Usuário não viola quaisquer outros direitos e leis aplicáveis, ou os direitos de propriedade intelectual.

7.3. Podemos, mas não temos obrigação de monitorar e revisar o Conteúdo do Usuário. Reservamo-nos o direito de remover ou desabilitar o acesso a qualquer Conteúdo do Usuário por qualquer motivo ou sem motivo, incluindo Conteúdo do Usuário que, a nosso exclusivo critério, viole estes Termos de Uso. Podemos tomar tal ação sem notificação prévia a você ou a terceiros.

7.4. Você é o único responsável por todo o seu Conteúdo do Usuário. Você concorda que, se alguém fizer uma reclamação contra www.pilgway.com ou www.3dcoat.com relacionada ao seu conteúdo (conteúdo do usuário) sob a lei local, você indenizará e manterá www.pilgway.com e/ou www.3dcoat.com inofensivo de e contra todos os danos, perdas e despesas de qualquer tipo (incluindo honorários advocatícios e custos razoáveis) decorrentes de tal reclamação.

8. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

8.1. O Software é fornecido como está com todos os defeitos e falhas. Andrew Shpagin ou Pilgway LLC não serão responsáveis perante você por qualquer perda, dano ou prejuízo. Esta cláusula do contrato é válida a qualquer momento e será aplicada mesmo na violação do contrato na medida permitida pela lei aplicável.

8.2. Em nenhum caso www.pilgway.com ou 3dcoat.com serão responsáveis por danos indiretos, danos consequenciais, lucros cessantes, economias perdidas ou danos por interrupção de negócios, perda de informações comerciais, perda de dados ou qualquer outra perda pecuniária relacionada a qualquer reclamação, dano ou outro processo decorrente deste contrato, incluindo - sem limitação - seu uso, confiança, acesso aos sites www.pilgway.com e 3dcoat.com, o Software ou qualquer parte dele, ou quaisquer direitos concedidos a você, mesmo que tenha sido avisado da possibilidade de tais danos, seja a ação baseada em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), violação de direitos de propriedade intelectual ou de outra forma.

8.3. Em caso de força maior, www.pilgway.com e 3dcoat.com nunca são obrigados a compensar os danos sofridos por você. Força maior inclui, entre outras coisas, interrupção ou indisponibilidade da internet, infraestrutura de telecomunicações, interrupções de energia, tumultos, engarrafamentos, greves, interrupções da empresa, interrupções no fornecimento, incêndios e inundações.

8.4. Você indeniza www.pilgway.com e 3dcoat.com contra todas as reclamações decorrentes ou relacionadas a este contrato e ao uso do Software ou Serviço.

9. PRAZO DE VALIDADE

9.1. Estes Termos de Uso entrarão em vigor assim que você registrar uma Conta pela primeira vez. O contrato permanece em vigor até que sua conta seja encerrada.

9.2. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento.

9.3. www.pilgway.com e 3dcoat.com têm o direito de bloquear temporariamente sua conta ou encerrar sua conta:

9.3.1. se www.pilgway.com ou 3dcoat.com descobrirem comportamento ilegal ou perigoso;

9.3.2. em caso de violação destes Termos de Uso.

9.4. www.pilgway.com e 3dcoat.com não se responsabilizam por quaisquer danos que você possa sofrer pelo encerramento da Conta ou assinatura de acordo com as RESTRIÇÕES do Artigo 6; MENORES.

10. ALTERAÇÕES AOS TERMOS

10.1. www.pilgway.com e 3dcoat.com podem alterar estes Termos de Uso, bem como quaisquer preços, a qualquer momento.

10.2. www.pilgway.com e 3dcoat.com anunciarão alterações ou acréscimos através do serviço ou nos sites.

10.3. Se você não quiser aceitar uma alteração ou adição, poderá rescindir o contrato quando as alterações entrarem em vigor. O uso de www.pilgway.com e 3dcoat.com após a data de vigência das alterações constituirá sua aceitação das alterações ou acréscimo aos Termos de Uso.

10.4. www.pilgway.com e 3dcoat.com têm o direito de ceder seus direitos e obrigações sob este contrato a terceiros como parte de uma aquisição de www.pilgway.com ou 3dcoat.com ou das atividades comerciais associadas.

11. PRIVACIDADE E DADOS PESSOAIS

11.1. Consulte nossa Política de Privacidade em https://3dcoat.com/privacy/ para obter mais detalhes sobre como coletamos, armazenamos e processamos seus dados pessoais.

11.2. Nossa Política de Privacidade é parte integrante deste Contrato e será considerada aqui incorporada.

12. LEI APLICÁVEL; RESOLUÇÃO DE DISPUTA

12.1. A lei ucraniana se aplica a este acordo.

12.2. Exceto na medida em que determinado de outra forma pela lei obrigatória aplicável, todas as disputas decorrentes em relação ao Software ou Serviços devem ser apresentadas perante o tribunal ucraniano competente com sede em Kyiv, Ucrânia.

12.3. Para qualquer cláusula destes Termos de Uso que exija que uma declaração seja feita "por escrito" para ser legalmente válida, uma declaração por e-mail ou comunicação através da Conta www.pilgway.com será suficiente desde que a autenticidade do remetente pode ser estabelecido com suficiente certeza e a integridade da declaração não foi comprometida.

12.4. A versão de qualquer comunicação de informação registrada por www.pilgway.com ou 3dcoat.com será considerada autêntica, a menos que você forneça prova em contrário.

12.5. Caso qualquer parte destes Termos de Uso seja declarada legalmente inválida, isso não afetará a validade de todo o contrato. As partes devem, nesse caso, concordar com uma ou mais cláusulas de substituição que se aproximem da intenção original da(s) cláusula(s) inválida(s) dentro dos limites da lei.

13. CONTATO

13.1. Envie um e-mail com quaisquer perguntas sobre estes Termos de Uso ou quaisquer outras perguntas sobre www.pilgway.com e 3dcoat.com para support@pilgway.com ou support@3dcoat.com .