Téarmaí Úsáide

Nuashonrú is déanaí: 5 Márta, 2021

Nuair a úsáideann tú pilgway.com agus 3dcoat.com, tá tú ag aontú leis na rialacha go léir ar an leathanach seo.

Pilgway.com, 3dcoat.com nó "muid", "sinn", "ár".

Cuideachta Dliteanais Theoranta "Pilgway",

cláraithe san Úcráin faoi Uimh. 41158546

oifig 41, 54-A, sráid Lomonosova, 03022

Kyiv, an Úcráin

Mura n-aontaíonn tú leis na téarmaí seo nó le haon chuid de na téarmaí seo, níl cead agat an suíomh Gréasáin seo nó ár mbogearraí a úsáid.

Tá na Téarmaí Úsáide seo ina gceangal dlí idir tú féin agus Pilgway LLC.

1 . SAINMHÍNITHE

1.1. Ciallaíonn “Bogearraí” toradh ar ríomhchlárú i bhfoirm ríomhchláir feidhmchláir agus a chomhpháirteanna agus áireofar leis, ach gan a bheith teoranta do gach ceann díobh seo a leanas: 3DCoat, 3DCoatTextura, 3DCoatPrint (gearr ó 3DCoat le haghaidh priontála 3d), lena n-áireofar leaganacha do Windows, Mac OS, córais oibriúcháin Linux chomh maith le leaganacha béite curtha ar fáil don phobal nó do líon teoranta úsáideoirí, agus aon bhogearraí eile dá leithéid atá liostaithe ag https://pilgway.com, https://3dcoat.com nó curtha ar fáil le híoslódáil ag na suíomhanna gréasáin seo nó trí http://3dcoat.com/forum/. Ní mheastar gur “Bogearraí” é sraith nó comhad clárúcháin/eochair chun Ceadúnas a ghníomhachtú agus é ina phíosa bogearraí faoi na Téarmaí Úsáide seo.

1.2. Is é "Seirbhís" an méid a fhaigheann tú agus tú ag úsáid ár láithreáin ghréasáin lena n-áirítear rochtain ar do Chuntas, stóráil eochracha clárúcháin, stair uaslódála agus go leor eile, atá molta agus curtha ar fáil le ceannach nó saor in aisce ag Pilgway LLC ag láithreáin ghréasáin https://pilgway.com agus https://3dcoat.com.

1.3. Ciallaíonn “Ceadúnas” an cead Bogearraí a úsáid ar bhealach agus laistigh den raon feidhme mar a mhínítear sa Chomhaontú seo cibé acu ar tháille nó saor in aisce. Tá an cead bailí má leanann tú na coinníollacha a bhfuil cur síos orthu i gCeadúnas den sórt sin (atá i ngach cóip de na Bogearraí agus a thaispeánann roimh an suiteáil).

2. CLÁRÚ CUNTAIS AGUS ROCHTAIN

2.1. Chun Bogearraí a íoslódáil nó chun Seirbhísí a úsáid, ní mór duit clárú don chuntas ag https://pilgway.com (Cuntas) ar dtús nó do chuntas Google nó Facebook reatha a nascadh le do Chuntas ag https://pilgway.com.

2.2. Ní mór duit rochtain ar do Chuntas a shlánú i gcoinne tríú páirtithe agus na sonraí údaraithe go léir a choinneáil faoi rún (úsáid pasfhocail láidre agus bogearraí slándála chun do ríomhaire nó gléas soghluaiste a chosaint ó aon sceitheadh sonraí). Glacfaidh https://Pilgway.com leis go bhfuil gach gníomh a dhéantar ó do Chuntas tar éis logáil isteach le d'ainm úsáideora agus do phasfhocal a údarú agus a mhaoirsiú agat. Tá do ghníomhartha ó do Chuntas ina gceangal dlí.

2.3. Ní féidir an Cuntas a aistriú nó a shannadh.

3. ÚSÁID BOGEARRAÍ

3.1. Deonaítear leis seo ceadúnas neamh-eisiatach, insannta, domhanda duit chun:

3.1.1. Úsáid Bogearraí de réir a théarmaí ceadúnaithe (féach le do thoil don Chomhaontú um Cheadúnas Úsáideora Deiridh atá ceangailte le gach cóip i bpacáiste suiteála na mBogearraí sin);

3.2. Ní cheadaítear gach úsáid eile (lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta d’úsáid phearsanta nó neamhthráchtála).

3.3. Is féidir leat cóip amháin de na Bogearraí Lánfheidhmeacha a úsáid saor in aisce laistigh de thréimhse teoranta 30 lá (TRIALACH 30 LÁ).

3.4. Féadfar do Cheadúnas a chúlghairm ar eagla go bhfaighimid amach go n-úsáideann tú ár mBogearraí de shárú ar an dlí nó ar an gCeadúnas. Déanfar do Cheadúnas a chúlghairm má fhaighimid amach go bhfuil an Ceadúnas nó na Téarmaí Úsáide seo á sárú agat lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, hacks agus cheats le haghaidh aon cheann dár mBogearraí. D’fhéadfaí do Cheadúnas a chur ar fionraí mar gheall ar cheanglais an dlí nó force majeure.

4. TÁILLÍ AGUS ÍOCAÍOCHTAÍ

4.1. D’fhéadfadh úsáid Bogearraí agus roinnt Seirbhísí a bheith le híoc. Tá cur síos ar an méid agus ar na coinníollacha íocaíochta ar an leathanach faoi seach ar ár suíomh Gréasáin. Má tá ceisteanna agat nó mura bhfuil tú cinnte faoi na coinníollacha déan teagmháil lenár dtacaíocht ar dtús.

4.2. Próiseálann PayPro Global gach díolachán ar a láithreán Gréasáin faoi seach.

4.3. Tá tú údaraithe le haghaidh aisíoc iomlán laistigh de 30 lá ón íocaíocht ar choinníoll nach sáraíodh an Ceadúnas.

4.4. I gcás gur cheannaigh tú sraithuimhir nó cód clárúcháin ó thríú páirtí ar shuíomh Gréasáin eile (ní tríd an suíomh Gréasáin www.pilgway.com nó www.3dcoat.com) déan teagmháil le do thoil le tríú páirtí den sórt sin le haghaidh polasaí aisíocaíochta. Féadfaidh agus ní bheidh Pilgway LLC in ann íocaíocht a aisíoc má cheannaigh tú sraithuimhir nó cód clárúcháin ó thríú páirtí nach tríd an suíomh Gréasáin www.pilgway.com nó www.3dcoat.com.

4.5. Féadfaidh www.pilgway.com agus 3dcoat.com athruithe a dhéanamh ar aon Bhogearraí nó Seirbhísí, nó ar na praghsanna is infheidhme ar aon Bhogearraí nó Seirbhísí den sórt sin, ag am ar bith, gan fógra.

5. ÚINÉIREACHT MAOINE Intleachtúil. SOLÁTHAR TÁIRGE BOGEARRAÍ

5.1. Is é an Bogearraí maoin intleachtúil eisiach dílsithe Andrew Shpagin agus comhúinéirí eile a ngníomhaíonn Andrew Shpagin thar ceann na dTéarmaí Úsáide seo (dá ngairfear "Andrew Shpagin" anseo feasta). Tá na Bogearraí cosanta ag dlíthe cóipchirt idirnáisiúnta. Is rún trádála luachmhar de chuid Andrew Shpagin cód na mBogearraí.

5.2. Is le Andrew Shpagin aon chomharthaí siopa, lógónna, trádainmneacha, ainmneacha fearainn agus brandaí ar bith de chuid Andrew Shpagin.

5.3. Déanann Pilgway LLC na Bogearraí a fhocheadúnú leis seo ar bhonn comhaontú ceadúnais idir Pilgway LLC agus Andrew Shpagin.

5.4. Is píosa de chód bogearraí é an tsraithuimhir, an comhad ceadúnais nó an cód clárúcháin ar táirge ar leith (táirge bogearraí) é agus a sholáthraítear mar bhogearraí ar leith.

5.4.1. Féadfaidh athdhíoltóir údaraithe sraithuimhreacha, comhaid cheadúnais nó cóid chlárúcháin a dhíol agus a sholáthar duit tríd an suíomh Gréasáin www.pilgway.com nó www.3dcoat.com.

5.4.2. Féadfaidh tú sraithuimhir, comhad ceadúnais nó cód clárúcháin má cheannaítear go dleathach iad a dhíol le páirtí ar bith.

5.4.3. Freagraíonn sraithuimhir, comhad ceadúnais nó cód clárúcháin le Ceadúnas áirithe agus ní mór raon feidhme an Cheadúnais a leanúint go docht.

5.5. Má bhíonn fadhb ar bith agat maidir le sraithuimhir nó cód clárúcháin a cheannaítear ó thríú páirtí a ghníomhachtú déan teagmháil le do thoil le support@pilgway.com nó support@3dcoat.com .

6. SRIANTA; MIANRAÍ

6.1. Níl cead agat ár suíomhanna Gréasáin (www.pilgway.com, agus www.3dcoat.com) a úsáid, ná na Bogearraí má tá tú faoi bhun 16 bliana d’aois, ach amháin má sheolann tú do thoiliú infhíoraithe tuismitheora chugainn ag support@pilgway.com nó support@ 3dcoat.com .

6.2. Ní fhéadfaidh tú iarracht cód foinse na mBogearraí a bhaint as trí dhíchóimeáil nó trí mhodh ar bith eile.

6.3. Ní fhéadfaidh tú na Bogearraí a úsáid le cuspóir tráchtála do do bhrabús mura gceadaíonn Ceadúnas an Bhogearraí gníomhaíocht den sórt sin go soiléir. Chun é a dhéanamh soiléir, folaíonn cuspóir tráchtála aon obair faoi chonradh cibé acu íoctha nó saor in aisce.

6.4. Aontaíonn tú cloí leis na dlíthe agus na rialacháin allmhairithe/onnmhairithe go léir is infheidhme. Aontaíonn tú gan na Bogearraí agus na Seirbhísí a onnmhairiú nó a shannadh d’eintitis nó do dhaoine aonair nó do thíortha a bhfuil smachtbhannaí forchurtha ina gcoinne nó a bhfuil onnmhairí srianta orthu tráth an onnmhairithe ag rialtas na Stát Aontaithe, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada, tíortha de an Comhphobal Eorpach nó an Úcráin. Déanann tú ionadaíocht agus barántas duit nach bhfuil tú lonnaithe i, faoi rialú, nó i do náisiúnach nó cónaitheoir aon tír, aonáin nó duine aonair toirmiscthe den sórt sin.

7. ÁBHAR A ghintear leis an ÚSÁIDÍ

7.1. Is féidir leat d’inneachar a uaslódáil (lena n-áirítear, mar shampla, pictiúr, téacs, teachtaireachtaí, faisnéis agus/nó cineál eile ábhair) (“Ábhar Úsáideora”) trí do Chuntas a úsáid.

7.2. Geallann tú go (1) go bhfuil úinéireacht agat nó go bhfuil an ceart agat Ábhar Úsáideora den sórt sin a phostáil, agus (2) nach sáraíonn Ábhar Úsáideora den sórt sin aon chearta eile agus an dlí is infheidhme, nó na cearta maoine intleachtúla.

7.3. D’fhéadfaimis monatóireacht agus athbhreithniú a dhéanamh ar Ábhar Úsáideora, ach níl aon oibleagáid orainn é a dhéanamh. Coimeádaimid an ceart rochtain ar aon Ábhar Úsáideora a bhaint nó a dhíchumasú ar chúis ar bith nó ar chúis ar bith, lena n-áirítear Ábhar Úsáideora a sháraíonn na Téarmaí Úsáide seo, inár rogha féin amháin. Féadfaimid beart den sórt sin a dhéanamh gan fógra a thabhairt duit féin nó d’aon tríú páirtí roimh ré.

7.4. Is tusa amháin atá freagrach as d'Ábhar Úsáideora go léir. Aontaíonn tú má thugann duine ar bith éileamh i gcoinne www.pilgway.com nó www.3dcoat.com a bhaineann le d’ábhar (ábhar úsáideora) faoin dlí áitiúil, go ndéanfaidh tú slánaíocht agus sealbhú www.pilgway.com agus/nó www.3dcoat.com neamhdhíobhálach as agus in aghaidh gach damáiste, caillteanas, agus costas d'aon sórt (lena n-áirítear táillí agus costais aturnae réasúnacha) a eascróidh as an éileamh sin.

8. SÉANADH. TEORANNÚ DLITEANAS

8.1. Cuirtear na Bogearraí ar fáil mar atá le gach locht agus locht. Ní bheidh Andrew Shpagin ná Pilgway LLC faoi dhliteanas duit maidir le haon chaillteanas, damáiste nó dochar. Tá clásal an chomhaontaithe seo bailí am ar bith agus beidh feidhm aige fiú má sháraítear an comhaontú a mhéid a cheadaítear leis an dlí is infheidhme.

8.2. Ní bheidh www.pilgway.com ná 3dcoat.com faoi dhliteanas ar chor ar bith i leith damáistí indíreacha, damáistí iarmhartacha, brabúis chaillte, coigilteas caillte nó damáistí trí bhriseadh gnó, caillteanas faisnéise gnó, cailliúint sonraí, nó aon chaillteanas airgid eile a bhaineann leis. aon éileamh, damáiste nó imeacht eile a eascraíonn faoin gcomhaontú seo, lena n-áirítear - gan teorainn - d'úsáid, brath ar, rochtain ar na suíomhanna gréasáin www.pilgway.com agus 3dcoat.com, na Bogearraí nó aon chuid díobh, nó aon chearta a deonaíodh do tú faoi seo, fiú má cuireadh in iúl duit go bhféadfadh damáistí den sórt sin a bheith ann, cibé an bhfuil an gníomh bunaithe ar chonradh, tort (lena n-áirítear faillí), sárú ar chearta maoine intleachtúla nó eile.

8.3. I gcás force majeure ní gá riamh www.pilgway.com agus 3dcoat.com cúiteamh a dhéanamh as damáistí a d’fhulaing tú. Áirítear le force majeure, i measc rudaí eile, cur isteach ar an idirlíon nó gan a bheith ar fáil, bonneagar teileachumarsáide, briseadh cumhachta, círéibeacha, subha tráchta, stailceanna, briseadh cuideachtaí, briseadh sa soláthar, tinte agus tuilte.

8.4. Slánaíonn tú www.pilgway.com agus 3dcoat.com in aghaidh gach éileamh a eascraíonn as nó a bhaineann leis an gcomhaontú seo agus úsáid Bogearraí nó Seirbhíse.

9. TRÉIMHSE BAILÍOCHTA

9.1. Tagann na Téarmaí Úsáide seo i bhfeidhm a luaithe a chláraíonn tú Cuntas ar dtús. Fanann an comhaontú i bhfeidhm go dtí go gcuirfear deireadh le do Chuntas.

9.2. Is féidir leat do Chuntas a fhoirceannadh am ar bith.

9.3. Tá www.pilgway.com agus 3dcoat.com i dteideal do Chuntas a bhlocáil go sealadach nó deireadh a chur le do Chuntas:

9.3.1. má aimsíonn www.pilgway.com nó 3dcoat.com iompar neamhdhleathach nó guaiseach;

9.3.2. i gcás sárú ar na Téarmaí Úsáide seo.

9.4. níl www.pilgway.com agus 3dcoat.com faoi dhliteanas i leith damáiste ar bith a d’fhéadfadh a bheith ort mar gheall ar fhoirceannadh an Chuntais nó suibscríbhinne de réir Airteagal 6 SRIANTA; MIANRAÍ.

10. ATHRUITHE AR TÉARMAÍ

10.1. Féadfaidh www.pilgway.com agus 3dcoat.com na Téarmaí Úsáide seo a athrú chomh maith le praghsanna ar bith ag am ar bith.

10.2. Déanfaidh www.pilgway.com agus 3dcoat.com athruithe nó breisithe a fhógairt tríd an tseirbhís nó ar na suíomhanna Gréasáin.

10.3. Mura mian leat glacadh le hathrú nó suimiú, féadfaidh tú an comhaontú a fhoirceannadh nuair a thiocfaidh na hathruithe i bhfeidhm. Is ionann úsáid www.pilgway.com agus 3dcoat.com tar éis dháta éifeacht na n-athruithe agus tú ag glacadh leis na hathruithe nó na Téarmaí Úsáide a cuireadh leis.

10.4. Tá www.pilgway.com agus 3dcoat.com i dteideal a gcearta agus a n-oibleagáidí faoin gcomhaontú seo a shannadh do thríú páirtí mar chuid d’éadáil www.pilgway.com nó 3dcoat.com nó na gníomhaíochtaí gnó gaolmhara.

11. SONRAÍ PRÍOBHÁIDEACHAIS AGUS PEARSANTA

11.1. Féach ar ár bPolasaí Príobháideachta ag https://3dcoat.com/privacy/ chun tuilleadh sonraí a fháil faoin gcaoi a mbailímid, a stórálann agus a phróiseálaimid do shonraí pearsanta.

11.2. Is cuid dhílis den Chomhaontú seo ár mBeartas Príobháideachta agus measfar é a bheith corpraithe anseo.

12. DLÍ RIALAITHE; RÉITEACH DÍOSPÓIDÍ

12.1. Baineann dlí na hÚcráine leis an gcomhaontú seo.

12.2. Ach amháin a mhéid a chinntear a mhalairt leis an dlí éigeantach is infheidhme, déanfar gach díospóid a eascraíonn as na Bogearraí nó na Seirbhísí a thabhairt os comhair na cúirte inniúla de chuid na hÚcráine atá bunaithe i Kyiv, san Úcráin.

12.3. Maidir le clásal ar bith sna Téarmaí Úsáide seo a éilíonn nach mór ráiteas a dhéanamh “i scríbhinn” chun a bheith bailí go dlíthiúil, is leor ráiteas trí ríomhphost nó trí chumarsáid tríd an gCuntas www.pilgway.com ar choinníoll barántúlacht an tseoltóra. a bhunú le cinnteacht leordhóthanach agus nach bhfuil sláine an ráitis curtha i mbaol.

12.4. Measfar gur leagan barántúil é an leagan d’aon chur in iúl faisnéise arna thaifeadadh ag www.pilgway.com nó 3dcoat.com, ach amháin má sholáthraíonn tú cruthúnas dá mhalairt.

12.5. I gcás go ndearbhaítear go bhfuil aon chuid de na Téarmaí Úsáide seo neamhbhailí go dlíthiúil, ní dhéanfaidh sé seo difear do bhailíocht iomlán an chomhaontaithe. I gcás den sórt sin, comhaontóidh na páirtithe ar fhoráil athsholáthair amháin nó níos mó a chomhfhogasaíonn bunintinn na forála neamhbhailí nó na bhforálacha neamhbhailí laistigh de theorainneacha an dlí.

13. TEAGMHÁIL

13.1. Cuir ríomhphost ar aon cheist maidir leis na Téarmaí Úsáide seo nó aon cheist eile faoi www.pilgway.com agus 3dcoat.com chuig support@pilgway.com nó support@3dcoat.com .