Condicions d'ús

Última actualització: 5 de març de 2021

Quan utilitzeu pilgway.com i 3dcoat.com, accepteu totes les regles d'aquesta pàgina.

Pilgway.com, 3dcoat.com o "nosaltres", "nosaltres", "nostre" significa

Societat de responsabilitat limitada "Pilgway",

registrat a Ucraïna amb el número 41158546

oficina 41, 54-A, carrer Lomonosova, 03022

Kíev, Ucraïna

Si no està d'acord amb aquests termes o qualsevol part d'aquests termes, no ha d'utilitzar aquest lloc web ni el nostre programari.

Aquestes Condicions d'ús són legalment vinculants entre tu i Pilgway LLC.

1 . DEFINICIONS

1.1. "Programari" significa el resultat de la programació informàtica en forma de programa informàtic d'aplicació i els seus components i inclourà, entre d'altres, cadascun dels següents: 3DCoat, 3DCoatTextura, 3DCoatPrint (abreviatura de 3DCoat per a la impressió 3D), que inclourà versions per a Windows, Mac OS, sistemes operatius Linux, així com versions beta posades a disposició del públic o d'un nombre limitat d'usuaris, i qualsevol altre programari que s'indiqui a https://pilgway.com, https://3dcoat.com o que estigui disponible. per descarregar en aquests llocs web o a http://3dcoat.com/forum/. El fitxer/clau de sèrie o de registre per a l'activació de la llicència mentre és una peça de programari no es considera el "programari" segons aquestes Condicions d'ús.

1.2. El "servei" és el que obteniu quan feu servir els nostres llocs web, inclòs l'accés al vostre compte, l'emmagatzematge de les claus de registre, l'historial de càrregues i molt més, proposat i posat a disposició per a la compra o de manera gratuïta per Pilgway LLC als llocs web https://pilgway.com i https://3dcoat.com.

1.3. "Llicència" significa el permís per utilitzar el Programari d'una manera i dins de l'abast tal com es defineix en aquest Acord, ja sigui per una tarifa o de manera gratuïta. El permís és vàlid si seguiu les condicions descrites en aquesta llicència (continguts a cada còpia del programari i mostrades abans de la instal·lació).

2. REGISTRE I ACCÉS DEL COMPTE

2.1. Per descarregar el programari o utilitzar els serveis, primer heu de registrar-vos per obtenir un compte a https://pilgway.com (Compte) o enllaçar el vostre compte de Google o Facebook existent al vostre compte a https://pilgway.com.

2.2. Heu de protegir l'accés al vostre compte contra tercers i mantenir la confidencialitat de totes les dades d'autorització (utilitza contrasenyes segures i programari de seguretat per protegir el vostre ordinador o dispositiu mòbil de qualsevol fuga de dades). https://Pilgway.com assumirà que totes les accions realitzades des del vostre compte després d'iniciar sessió amb el vostre nom d'usuari i contrasenya estan autoritzades i supervisades per vosaltres. Les vostres accions des del vostre compte són legalment vinculants.

2.3. El compte no es pot transferir ni assignar.

3. ÚS DEL PROGRAMARI

3.1. Per la present se us concedeix una llicència mundial no exclusiva, assignable i per:

3.1.1. Utilitzeu el programari segons els seus termes de llicència (consulteu l'Acord de llicència d'usuari final adjunt a cada còpia del paquet d'instal·lació d'aquest programari);

3.2. Tots els altres usos no estan permesos (incloent, entre d'altres, l'ús personal o no comercial).

3.3. Podeu utilitzar una còpia del programari totalment funcional de manera gratuïta en un temps limitat de 30 dies (PROVA DE 30 DIES).

3.4. La vostra llicència pot ser revocada en cas que ens assabentem que feu servir el nostre programari infringint la llei o la llicència. La teva llicència serà revocada si ens assabentem que estàs infringint la llicència o aquestes Condicions d'ús, inclosos, entre d'altres, trucs i trucs per a qualsevol dels nostres programaris. La vostra llicència es pot suspendre a causa d'exigències legals o de força major.

4. TARIFES I PAGAMENTS

4.1. L'ús del programari i d'alguns serveis pot ser de pagament. L'import i les condicions de pagament es descriuen a la pàgina corresponent del nostre lloc web. Si teniu preguntes o no esteu segurs de les condicions, primer contacteu amb el nostre servei d'assistència.

4.2. Totes les vendes són processades per PayPro Global al seu lloc web respectiu.

4.3. Teniu autorització per a un reemborsament complet dins dels 30 dies següents al pagament, sempre que no s'hagi incomplert la llicència.

4.4. En cas que hàgiu comprat el número de sèrie o el codi de registre d'un tercer en un altre lloc web (no a través del lloc web www.pilgway.com o www.3dcoat.com), poseu-vos en contacte amb aquest tercer per obtenir una política de reemborsament. Pilgway LLC pot i no podrà reemborsar el pagament si heu comprat el número de sèrie o el codi de registre a un tercer que no sigui a través del lloc web www.pilgway.com o www.3dcoat.com.

4.5. www.pilgway.com i 3dcoat.com poden fer canvis a qualsevol Programari o Servei, o als preus aplicables d'aquest Programari o Servei, en qualsevol moment i sense previ avís.

5. PROPIETAT INTEL·LECTUAL. SUBMINISTRACIÓ DE PRODUCTE PROGRAMARI

5.1. El programari és propietat intel·lectual exclusiva d'Andrew Shpagin i d'altres copropietaris en nom dels quals actua Andrew Shpagin en aquestes Condicions d'ús (d'ara endavant, "Andrew Shpagin"). El programari està protegit per les lleis internacionals de drets d'autor. El codi del programari és un valuós secret comercial d'Andrew Shpagin.

5.2. Qualsevol marca comercial, logotip, nom comercial, nom de domini i marca d'Andrew Shpagin són propietat d'Andrew Shpagin.

5.3. Pilgway LLC concedeix la subllicència del programari sobre la base de l'acord de llicència entre Pilgway LLC i Andrew Shpagin.

5.4. El número de sèrie, el fitxer de llicència o el codi de registre és un codi de programari que és un producte independent (producte de programari) i es subministra com a programari independent.

5.4.1. Un distribuïdor autoritzat us pot vendre i subministrar números de sèrie, fitxers de llicència o codis de registre a través del lloc web www.pilgway.com o www.3dcoat.com.

5.4.2. Vostè pot vendre el número de sèrie, el fitxer de llicència o el codi de registre si s'ha comprat legalment a qualsevol part.

5.4.3. El número de sèrie, el fitxer de la llicència o el codi de registre corresponen a determinada Llicència i l'abast de la Llicència s'ha de seguir estrictament.

5.5. Si teniu cap problema amb l'activació del número de sèrie o el codi de registre comprat a un tercer, poseu-vos en contacte amb support@pilgway.com o support@3dcoat.com .

6. RESTRICCIONS; MENORES

6.1. No podeu utilitzar els nostres llocs web (www.pilgway.com i www.3dcoat.com), ni el programari si teniu menys de 16 anys, tret que ens envieu el vostre consentiment parental verificable a support@pilgway.com o support@ 3dcoat.com .

6.2. No podeu intentar extreure el codi font del Programari desmuntant-lo o per qualsevol altre mitjà.

6.3. No podeu utilitzar el Programari amb finalitats comercials per al vostre benefici tret que la Llicència del Programari permeti clarament aquesta activitat. Per deixar-ho clar, el propòsit comercial inclou qualsevol treball sota un contracte, ja sigui remunerat o gratuït.

6.4. Accepteu complir amb totes les lleis i regulacions import/ export aplicables. Accepteu no export ni assignar el Programari i els Serveis a entitats o individus o països contra els quals hi hagi sancions imposades o als quals les exportacions estiguin restringides en el moment de l'exportació pel govern dels Estats Units, Japó, Austràlia, Canadà, països de la Comunitat Europea o Ucraïna. Vostè declara i garanteix que no es troba a, sota el control de, o un nacional o resident d'aquests països, entitats o individus prohibits.

7. CONTINGUT GENERAT PER L'USUARI

7.1. Podeu carregar el vostre contingut (que pot incloure, per exemple, imatges, text, missatges, informació i/o un altre tipus de contingut) ("Contingut d'usuari") mitjançant el vostre compte.

7.2. Vostè promet que (1) és propietari o té el dret de publicar aquest Contingut d'usuari, i (2) aquest Contingut d'usuari no infringeix cap altre dret ni la llei aplicable, ni els drets de propietat intel·lectual.

7.3. Podem, però no tenim cap obligació, supervisar i revisar el Contingut de l'usuari. Ens reservem el dret d'eliminar o desactivar l'accés a qualsevol Contingut d'usuari per qualsevol motiu o cap motiu, inclòs el Contingut d'usuari que, a la nostra discreció, infringeixi aquestes Condicions d'ús. Podem prendre aquesta acció sense notificació prèvia a vostè o a qualsevol tercer.

7.4. Sou l'únic responsable de tot el vostre contingut d'usuari. Accepteu que si algú presenta una reclamació contra www.pilgway.com o www.3dcoat.com relacionada amb el vostre contingut (contingut d'usuari) segons la legislació local, indemnitzareu i mantindreu www.pilgway.com i/o www.3dcoat.com indemne de i contra tots els danys, pèrdues i despeses de qualsevol tipus (inclosos honoraris i costos raonables d'advocats) derivats d'aquesta reclamació.

8. EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT. LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT

8.1. El programari es proporciona tal com està amb tots els defectes i errors. Andrew Shpagin o Pilgway LLC no seran responsables davant vostre de cap pèrdua, dany o perjudici. Aquesta clàusula de l'acord és vàlida en qualsevol moment i s'aplicarà fins i tot en l'incompliment de l'acord en la mesura que ho permeti la llei aplicable.

8.2. En cap cas www.pilgway.com ni 3dcoat.com seran responsables de danys indirectes, danys conseqüents, guanys perduts, estalvis perduts o danys per interrupció del negoci, pèrdua d'informació comercial, pèrdua de dades o qualsevol altra pèrdua pecuniària en relació amb qualsevol reclamació, dany o altre procediment derivat d'aquest acord, inclòs, sense limitació, l'ús, la confiança, l'accés als llocs web www.pilgway.com i 3dcoat.com, el programari o qualsevol part d'aquest, o qualsevol dret concedit a vostè a continuació, fins i tot si se li ha informat de la possibilitat d'aquests danys, tant si l'acció es basa en un contracte, un dany (inclosa la negligència), la infracció dels drets de propietat intel·lectual o d'una altra manera.

8.3. En cas de força major, www.pilgway.com i 3dcoat.com mai estan obligats a indemnitzar els danys i perjudicis patits per vostè. La força major inclou, entre altres coses, la interrupció o indisponibilitat d'internet, infraestructures de telecomunicacions, interrupcions del subministrament elèctric, disturbis, embussos, vagues, interrupcions de l'empresa, interrupcions del subministrament, incendis i inundacions.

8.4. Indemnifiqueu www.pilgway.com i 3dcoat.com contra totes les reclamacions derivades d'aquest acord o en relació amb l'ús del programari o servei.

9. PERÍODE DE VIGÈNCIA

9.1. Aquestes Condicions d'ús entren en vigor tan aviat com registreu un compte per primera vegada. L'acord continuarà vigent fins que es cancel·li el vostre compte.

9.2. Podeu cancel·lar el vostre compte en qualsevol moment.

9.3. www.pilgway.com i 3dcoat.com tenen dret a bloquejar temporalment el vostre compte o cancel·lar-lo:

9.3.1. si www.pilgway.com o 3dcoat.com descobreixen un comportament il·legal o perillós;

9.3.2. en cas d'incompliment d'aquestes Condicions d'ús.

9.4. www.pilgway.com i 3dcoat.com no es fan responsables dels danys que pugui patir per la cancel·lació del Compte o la subscripció d'acord amb l'article 6 RESTRICCIONS; MENORES.

10. CANVIS EN LES TERMES

10.1. www.pilgway.com i 3dcoat.com poden canviar aquestes Condicions d'ús i qualsevol preu en qualsevol moment.

10.2. www.pilgway.com i 3dcoat.com anunciaran canvis o addicions a través del servei o als llocs web.

10.3. Si no voleu acceptar un canvi o addició, podeu rescindir l'acord quan els canvis tinguin efecte. L'ús de www.pilgway.com i 3dcoat.com després de la data d'efecte dels canvis suposarà la vostra acceptació dels canvis o de les Condicions d'ús afegits.

10.4. www.pilgway.com i 3dcoat.com tenen dret a cedir els seus drets i obligacions en virtut d'aquest acord a un tercer com a part d'una adquisició de www.pilgway.com o 3dcoat.com o les activitats comercials associades.

11. PRIVACITAT I DADES PERSONALS

11.1. Consulteu la nostra Política de privadesa a https://3dcoat.com/privacy/ per obtenir més detalls sobre com recollim, emmagatzemem i processem les vostres dades personals.

11.2. La nostra Política de privadesa és una part integral d'aquest Acord i es considerarà incorporada a aquest.

12. LLEI APPLICABLE; SOLUCIÓ DE CONTROVÈRSIES

12.1. La llei ucraïnesa s'aplica a aquest acord.

12.2. Excepte en la mesura en què determini el contrari per la llei aplicable obligatòria, totes les disputes que sorgeixin en relació amb el Programari o els Serveis s'han de presentar davant el tribunal ucraïnès competent amb seu a Kíev, Ucraïna.

12.3. Per a qualsevol clàusula d'aquestes Condicions d'ús que exigeixi que s'hagi de fer una declaració "per escrit" perquè sigui legalment vàlida, n'hi haurà prou amb una declaració per correu electrònic o comunicació a través del Compte www.pilgway.com sempre que l'autenticitat del remitent. es pot establir amb prou seguretat i la integritat de la declaració no s'ha vist compromesa.

12.4. La versió de qualsevol comunicació d'informació registrada per www.pilgway.com o 3dcoat.com es considerarà autèntica, tret que proporcioneu una prova en contra.

12.5. En cas que qualsevol part d'aquestes Condicions d'ús sigui declarada legalment nul·la, això no afectarà la validesa de la totalitat de l'acord. En aquest cas, les parts acordaran una o més disposicions de substitució que s'aproximin a la intenció original de les disposicions invàlides dins dels límits de la llei.

13. CONTACTE

13.1. Envieu per correu electrònic qualsevol pregunta sobre aquestes Condicions d'ús o qualsevol altra pregunta sobre www.pilgway.com i 3dcoat.com a support@pilgway.com o support@3dcoat.com .