Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 5 martie 2021
Când utilizați pilgway.com și 3dcoat.com, sunteți de acord cu toate regulile de pe această pagină.
Pilgway.com, 3dcoat.com sau „noi”, „noi”, „nostru” înseamnă
Societate cu răspundere limitată „Pilgway”,
înregistrată în Ucraina sub nr. 41158546
birou 41, 54-A, str. Lomonosova, 03022
Kiev, Ucraina
Dacă nu sunteți de acord cu acești termeni sau cu orice parte a acestor termeni, nu trebuie să utilizați acest site web sau software-ul nostru.
Acești Termeni de utilizare sunt obligatorii din punct de vedere juridic între dumneavoastră și Pilgway LLC.
1 . DEFINIȚII
1.1. „Software” înseamnă rezultatul programării computerului sub formă de program de calculator aplicație și componentele sale și va include, fără a se limita la, fiecare dintre următoarele: 3DCoat, 3DCoatTextura, 3DCoatPrint (scurtare de la 3DCoat pentru imprimare 3d), care va include versiuni pentru Windows, Sistemele de operare Mac OS, Linux, precum și versiunile beta puse la dispoziție publicului sau unui număr limitat de utilizatori și orice alt software, așa cum este listat la https://pilgway.com, https://3dcoat.com sau pus la dispoziție pentru descărcare de pe aceste site-uri web sau prin http://3dcoat.com/forum/. Fișierul/cheia serialului sau de înregistrare pentru activarea Licenței, în timp ce este o bucată de software, nu este considerat „Software” în conformitate cu acești Termeni de utilizare.
1.2. „Serviciul” este ceea ce obțineți atunci când utilizați site-urile noastre web, inclusiv accesul la Contul dvs., stocarea cheilor de înregistrare, istoricul încărcărilor și multe altele, propus și pus la dispoziție pentru cumpărare sau gratuit de către Pilgway LLC pe site-urile https://pilgway.com și https://3dcoat.com.
1.3. „Licență” înseamnă permisiunea de a utiliza Software-ul într-un mod și în domeniul de aplicare definit în prezentul Contract, fie contra cost, fie gratuit. Permisiunea este valabilă dacă respectați condițiile descrise într-o astfel de Licență (conținută în fiecare copie a Software-ului și afișată înainte de instalare).
2. ÎNREGISTRAREA CONTULUI ȘI ACCESUL
2.1. Pentru a descărca Software sau pentru a utiliza Servicii, trebuie mai întâi să vă înregistrați pentru cont la https://pilgway.com (Cont) sau să vă conectați contul Google sau Facebook existent la Contul dvs. la https://pilgway.com.
2.2. Trebuie să vă asigurați accesul la Contul împotriva terților și să păstrați confidențialitatea tuturor datelor de autorizare (utilizați parole puternice și software de securitate pentru a vă proteja computerul sau dispozitivul mobil de orice scurgere de date). https://Pilgway.com va presupune că toate acțiunile întreprinse din Contul dvs. după conectarea cu numele de utilizator și parola sunt autorizate și supravegheate de dvs. Acțiunile dvs. din Contul dvs. sunt obligatorii din punct de vedere juridic.
2.3. Contul nu poate fi transferat sau atribuit.
3. UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI
3.1. Prin prezenta vi se acordă o licență neexclusivă, cesionabilă, la nivel mondial pentru:
3.1.1. Utilizați Software-ul în conformitate cu termenii săi de licență (vă rugăm să consultați Acordul de licență pentru utilizatorul final atașat la fiecare copie din pachetul de instalare al unui astfel de Software);
3.2. Toate celelalte utilizări nu sunt permise (inclusiv, dar fără a se limita la utilizarea personală sau necomercială).
3.3. Puteți utiliza gratuit o copie a Software-ului complet funcțional într-un timp limitat de 30 de zile (ÎNCERCARE DE 30 DE ZILE).
3.4. Licența dumneavoastră poate fi revocată în cazul în care aflăm că utilizați Software-ul nostru cu încălcarea legii sau a Licenței. Licența dumneavoastră va fi revocată dacă aflăm că încălcați Licența sau acești Termeni de utilizare, inclusiv, dar fără a se limita la, hack-uri și trucuri pentru oricare dintre Software-urile noastre. Licența dumneavoastră poate fi suspendată din cauza cerințelor legii sau de forță majoră.
4. TAXE SI PLATI
4.1. Utilizarea Software-ului și a unor Servicii poate fi contra cost. Suma și condițiile de plată sunt descrise la pagina respectivă de pe site-ul nostru. Dacă aveți întrebări sau nu sunteți sigur despre condiții, vă rugăm să contactați mai întâi asistența noastră.
4.2. Toate vânzările sunt procesate de PayPro Global pe site-ul respectiv.
4.3. Sunteți autorizat pentru o rambursare completă în termen de 30 de zile de la plată, cu condiția ca Licența să nu fi fost încălcată.
4.4. În cazul în care ați achiziționat numărul de serie sau codul de înregistrare de la o terță parte pe un alt site web (nu prin intermediul site-ului web www.pilgway.com sau www.3dcoat.com), vă rugăm să contactați această terță parte pentru o politică de rambursare. Pilgway LLC poate și nu va putea rambursa plata dacă ați achiziționat numărul de serie sau codul de înregistrare de la o terță parte, nu prin intermediul site-ului web www.pilgway.com sau www.3dcoat.com.
4.5. www.pilgway.com și 3dcoat.com pot face modificări oricărui Software sau Servicii sau prețurilor aplicabile pentru orice astfel de Software sau Servicii, în orice moment, fără notificare.
5. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ. FURNIZAREA PRODUSULUI SOFTWARE
5.1. Software-ul este proprietatea intelectuală exclusivă a lui Andrew Shpagin și a altor coproprietari în numele cărora Andrew Shpagin acționează în acești Termeni de utilizare (denumit în continuare „Andrew Shpagin”). Software-ul este protejat de legile internaționale privind drepturile de autor. Codul Software-ului este un valoros secret comercial al lui Andrew Shpagin.
5.2. Orice mărci comerciale, logo-uri, nume comerciale, nume de domenii și mărci ale lui Andrew Shpagin sunt proprietatea lui Andrew Shpagin.
5.3. Software-ul este sublicențiat prin prezenta de către Pilgway LLC pe baza acordului de licență dintre Pilgway LLC și Andrew Shpagin.
5.4. Numărul de serie, fișierul de licență sau codul de înregistrare este o bucată de cod software care este un produs separat (produs software) și este furnizat ca un software separat.
5.4.1. Numerele de serie, fișierele de licență sau codurile de înregistrare vă pot fi vândute și furnizate de către un distribuitor autorizat prin intermediul site-ului web www.pilgway.com sau www.3dcoat.com.
5.4.2. Numărul de serie, fișierul de licență sau codul de înregistrare, dacă sunt achiziționate în mod legal, pot fi vândute de dvs. oricărei părți.
5.4.3. Numărul de serie, fișierul licenței sau codul de înregistrare corespund unei anumite Licențe, iar domeniul de aplicare al Licenței trebuie respectat cu strictețe.
5.5. Dacă aveți probleme cu activarea numărului de serie sau a codului de înregistrare achiziționat de la o terță parte, vă rugăm să contactați support@pilgway.com sau support@3dcoat.com .
6. RESTRICȚII; MINORI
6.1. Nu puteți utiliza site-urile noastre web (www.pilgway.com și www.3dcoat.com), nici Software-ul dacă aveți sub 16 ani, cu excepția cazului în care ne trimiteți consimțământul parental verificabil la support@pilgway.com sau support@ 3dcoat.com .
6.2. Nu puteți încerca să extrageți codul sursă al Software-ului prin dezasamblare sau prin orice alt mijloc.
6.3. Nu puteți utiliza Software-ul în scop comercial pentru profitul dumneavoastră decât dacă Licența Software-ului permite în mod clar o astfel de activitate. Pentru a fi clar, scopul comercial include orice lucrare în temeiul unui contract, indiferent dacă este plătită sau gratuită.
6.4. Sunteți de acord să respectați toate legile și reglementările aplicabile de import/ export . Sunteți de acord să nu export sau să atribuiți Software-ul și Serviciile unor entități sau persoane sau țări împotriva cărora sunt impuse sancțiuni sau cărora exporturile sunt restricționate în momentul exportului de guvernul Statelor Unite, Japoniei, Australiei, Canadei, țărilor din Comunitatea Europeană sau Ucraina. Declarați și garantați că nu vă aflați în, sub controlul sau un cetățean sau rezident al unei astfel de țări, entități sau persoane interzise.
7. CONȚINUT GENERAT DE UTILIZATOR
7.1. Puteți încărca conținutul dvs. (care poate include, de exemplu, imagini, text, mesaje, informații și/sau alt tip de conținut) („Conținut de utilizator”) folosind Contul dumneavoastră.
7.2. Promiteți că (1) dețineți sau aveți dreptul de a posta un astfel de conținut de utilizator și (2) acest conținut de utilizator nu încalcă niciun alt drept și legea aplicabilă sau drepturile de proprietate intelectuală.
7.3. Putem, dar nu avem nicio obligație, să monitorizăm și să revizuim Conținutul utilizatorului. Ne rezervăm dreptul de a elimina sau dezactiva accesul la orice Conținut al utilizatorului pentru orice motiv sau fără motiv, inclusiv Conținutul utilizatorului care, la discreția noastră, încalcă acești Termeni de utilizare. Putem întreprinde astfel de acțiuni fără notificare prealabilă către dumneavoastră sau orice terță parte.
7.4. Sunteți singurul responsabil pentru întregul Conținut de utilizator. Sunteți de acord că, dacă cineva depune o reclamație împotriva www.pilgway.com sau www.3dcoat.com în legătură cu conținutul dvs. (conținutul utilizatorului) conform legislației locale, veți despăgubi și veți deține www.pilgway.com și/sau www.3dcoat.com inofensiv din și împotriva tuturor daunelor, pierderilor și cheltuielilor de orice fel (inclusiv onorariile și costurile rezonabile ale avocaților) care decurg dintr-o astfel de reclamație.
8. DISCLAIMER. LIMITARE A RĂSPUNDERII
8.1. Software-ul este furnizat ca atare, cu toate defectele și defecțiunile. Andrew Shpagin sau Pilgway LLC nu vor fi răspunzători față de dumneavoastră pentru nicio pierdere, daune sau prejudiciu. Această clauză a acordului este valabilă în orice moment și se va aplica chiar și în cazul încălcării acordului, în măsura permisă de legea aplicabilă.
8.2. În niciun caz www.pilgway.com și nici 3dcoat.com nu vor fi răspunzători pentru daune indirecte, daune indirecte, profituri pierdute, economii ratate sau daune prin întrerupere a activității, pierderea informațiilor comerciale, pierderea datelor sau orice altă pierdere pecuniară în legătură cu orice reclamație, daune sau alte proceduri care decurg din acest acord, inclusiv - fără limitare - utilizarea, încrederea în, accesul la site-urile web www.pilgway.com și 3dcoat.com, la Software-ul sau la orice parte a acestuia, sau la orice drepturi acordate dvs. în temeiul prezentului, chiar dacă ați fost informat cu privire la posibilitatea unor astfel de daune, indiferent dacă acțiunea se bazează pe contract, delict (inclusiv neglijență), încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală sau de altă natură.
8.3. În caz de forță majoră, www.pilgway.com și 3dcoat.com nu sunt niciodată obligate să compenseze daunele suferite de dumneavoastră. Forța majoră include, printre altele, întreruperile sau indisponibilitatea internetului, infrastructurii de telecomunicații, întreruperi de curent, revolte, ambuteiaje, greve, întreruperi ale companiei, întreruperi în aprovizionare, incendii și inundații.
8.4. Despăgubiți www.pilgway.com și 3dcoat.com împotriva tuturor pretențiilor care decurg din sau în legătură cu acest acord și utilizarea software-ului sau a serviciului.
9. PERIOADA DE VALABILITATE
9.1. Acești Termeni de utilizare intră în vigoare de îndată ce înregistrați pentru prima dată un Cont. Acordul rămâne în vigoare până la încetarea Contului dumneavoastră.
9.2. Vă puteți închide contul în orice moment.
9.3. www.pilgway.com și 3dcoat.com au dreptul de a vă bloca temporar contul sau de a vă închide contul:
9.3.1. dacă www.pilgway.com sau 3dcoat.com descoperă un comportament ilegal sau periculos;
9.3.2. în cazul încălcării acestor Termeni de utilizare.
9.4. www.pilgway.com și 3dcoat.com nu sunt răspunzători pentru niciun prejudiciu pe care îl puteți suferi ca urmare a rezilierii Contului sau a abonamentului în conformitate cu Articolul 6 RESTRICȚII; MINORI.
10. MODIFICĂRI LA TERMENI
10.1. www.pilgway.com și 3dcoat.com pot modifica în orice moment acești Termeni de utilizare, precum și orice preț.
10.2. www.pilgway.com și 3dcoat.com vor anunța modificări sau completări prin intermediul serviciului sau pe site-urile web.
10.3. Dacă nu doriți să acceptați o modificare sau o completare, puteți rezilia contractul atunci când modificările intră în vigoare. Utilizarea www.pilgway.com și 3dcoat.com după data efectuării modificărilor va constitui acceptarea de către dvs. a modificărilor sau a Termenilor de utilizare adăugați.
10.4. www.pilgway.com și 3dcoat.com au dreptul de a cesiona drepturile și obligațiile sale conform prezentului acord unei terțe părți, ca parte a achiziției www.pilgway.com sau 3dcoat.com sau a activităților comerciale asociate.
11. CONFIDENTIALITATE SI DATE PERSONALE
11.1. Vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate la https://3dcoat.com/privacy/ pentru mai multe detalii despre modul în care colectăm, stocăm și procesăm datele dumneavoastră personale.
11.2. Politica noastră de confidențialitate este parte integrantă a acestui acord și va fi considerată încorporată aici.
12. LEGEA APLICABILĂ; SOLUȚIONARE A LITIGIILOR
12.1. Legislația ucraineană se aplică acestui acord.
12.2. Cu excepția cazului în care se stabilește altfel prin legea aplicabilă obligatorie, toate litigiile care apar în legătură cu Software-ul sau Serviciile vor fi aduse în fața instanței competente ucrainene cu sediul în Kiev, Ucraina.
12.3. Pentru orice clauză din acești Termeni de utilizare care cere ca o declarație să fie făcută „în scris” pentru a fi valabilă din punct de vedere legal, o declarație prin e-mail sau comunicare prin Contul www.pilgway.com va fi suficientă cu condiția să fie autentică expeditorului. poate fi stabilit cu suficientă certitudine și integritatea declarației nu a fost compromisă.
12.4. Versiunea oricărei comunicări de informații, așa cum este înregistrată de www.pilgway.com sau 3dcoat.com, va fi considerată a fi autentică, cu excepția cazului în care furnizați dovezi contrare.
12.5. În cazul în care orice parte a acestor Termeni de utilizare este declarată invalidă din punct de vedere legal, aceasta nu va afecta valabilitatea întregului acord. Într-un astfel de caz, părțile vor conveni asupra uneia sau mai multor prevederi înlocuitoare care aproximează intenția inițială a dispozițiilor invalide, în limitele legii.
13. CONTACT
13.1. Trimiteți prin e-mail orice întrebări referitoare la acești Termeni de utilizare sau orice alte întrebări despre www.pilgway.com și 3dcoat.com la support@pilgway.com sau support@3dcoat.com .
