Да, это можно сделать в меню Просмотр -> Настройка области печати

Нет, только скульптинг. Однако Вы можете использовать разные шейдеры для различных частей (они должны находиться на разных слоях).
Обычно художники раскрашивают уже напечатанные модели вручную.

3DCoatPrint, как и говорится в названии, был создан для того, чтобы позволить Вам делать модели для 3D печати как можно проще. Всё в программе подчинено именно этой цели. Обратите внимание на то, что Вы не можете использовать 3D модели для других целей, кроме как 3D печать.

Большинства даже бюджетных ноутбуков с 4+ Гб оперативной памяти должно быть достаточно для большинства задач. Поскольку для печати, как правило, не нужны очень высокодетализированные модели, то и суперкомьютер тоже не обязателен.
Также почитайте наши рекомендации по системным требованиям.

Главная задача 3DCoatPrint - помочь Вам сделать 3D модель, которая разместится на площадке для печати Вашего 3D принтера и позволит избежать каких-либо потенциальных проблем, связанных с самим процессом печати.
Возможно Вам потребуется загрузить экспортированную модель из 3DCoatPrint в программу, которая поставлялась с Вашим 3D принтером.